У бурных чувств неистовый конец
Он совпадает с мнимой их победой.
Разрывом слиты порох и огонь,
Так сладок мед, что наконец и гадок;
Избыток вкуса отбивает вкус.
Не будь не расточителем, ни скрягой:
Лишь в чувстве меры истинное благо.
"Ромео и Джульетта" акт 2, сцена 6. перевод Б. Пастернака